512. L’Oficina Pública de la Llengua Basca, com exemple

Les ajudes de la Generalitat a la llengua a Catalunya Nord, en alguns casos han arribat a xifres com els 338.000 € l'any 2005, 625.000 l'any 2008 o els gairebé 3 milions per construir l'institut de secundària de La Bressola del 2009. El nou govern ha fet una retallada que ha voltat el 10 %. Aquesta ha suposat problemes per Ràdio Arrels (ja en problemes pel no pagament de les ajudes promeses pel tripartit) o la Bressola de Càldegues. Es dona el fet curiós que CDC de Catalunya Nord va arribar a fer una graellada en el suport d’aquesta escola.

Al contrari que a Catalunya Nord, a Iparralde, la regió basca de l’estat francès funciona des de fa una década l’Oficina Pública de la Llengua Basca (OPLB). Ha fet una tasca enorme i centralitza dinàmicament les ajudes a l’euskera. En el cas català s’ha criticat sovint que aquestes se centren excessivament en la Bressola deixant sense atendre altres àrees. Doncs l’OPLB té un pressupost de 3,4 milions d’€. L’any 2007 era de 1,7 €. El progrés és notable. I d’on surten aquests diners?. Doncs 460.000 € del govern basc del sud, 740.000 de governs municipals bascos, 740.000 de l’estat francès , 860.000 de la regió Aquitània i 860.000 més del departament de Pirineus Atlàntics. I en que s’empren?. Doncs l’OPLB ocupa 20 persones que actuen d’agents públics a favor de la llengua (a part dels agents finançats per governs locals). I fan bé la seva feina doncs actualment un 40 % de la mainada a Iparralde és escolaritzat en una escola bilingüe o per immersió. Tot plegat fa que la llengua, també al nord. Estigui recuperant terreny i sobretot prestigi.